Friday I’m in love with Shakespeare and Company

shakespeare-and-co-1 shakespeare-and-co-10 shakespeare-and-co-15 shakespeare-and-co-19 shakespeare-and-co-20 shakespeare-and-co-24 shakespeare-and-co-27 shakespeare-and-co-28 shakespeare-and-co-221 shakespeare-and-co-30

The Shakespeare and Company bookstore in Paris.

http://theweekendedition.com.au/the-street-photographer/shakespeare-and-company-paris/

Annunci

House swapping for translators

A proposito di trasferimenti all’estero e di fughe, segnalo un sito per lo scambio di case dedicato esclusivamente a noi traduttori: http://tradvia.com/FR.

Il sito ci offre la possibilità di scambiarci le case pagando un’iscrizione annuale di 60,00 Euro.

Perché un sito di scambio case riservato ai traduttori? Per rispondere alle nostre esigenze personali e professionali di viaggiare, approfondire la lingua e fare nuove conoscenze. Il progetto ha anche l’ambizione di creare un gruppo affiatato di professionisti che si sentano a loro agio nello scambiarsi la propria casa.

Avete mai preso in considerazione la possibilità di scambiare casa con un altro traduttore?

Image

Trasferirsi altrove

Alzi la mano chi di voi non ha mai sognato di lasciare la propria città per rifugiarsi in un’oasi tropicale paradisiaca !!

Liberi dallo stress, spaparanzati a bruciarsi al sole godendovi il mare. Noi traduttori rientriamo certamente nella categoria dei più avvantaggiati alla fuga. Il nostro lavoro sta tutto in una o due borse. Potremmo impacchettare velocemente le nostre vite per fare finalmente quello che tutti almeno una volta nella vita hanno desiderato: mollare tutto e iniziare daccapo altrove.

Andata a curiosare su: http://natalilekka.blogspot.gr/ e troverete una rubrica dedicata ai traduttori che hanno fatto il grande salto.

Voi vi trasferireste? E dove?