Pictures of you

Come potete immaginare adoro le vecchie foto, in particolare le vecchie foto di famiglia.

Mi piacciono gli angoli delle case affollati dalle foto, sui tavoli, sui pianoforti, alle pareti.. insomma ovunque in cornici uguali o tutte diverse e magari sgangherate.

Se anche a voi piacciono le foto vintage, apprezzerete sicuramente questi due progetti.

Il primo è il bellissimo album digitale creato da Dolce&Gabbana con i ritratti di famiglia degli utenti, di ogni epoca e provenienti da tutto il mondo.                                                                                                                                                                                                                                              Andando sul sito www.dolcegabbana.com/dgfamily/  si possono caricare le foto della propria famiglia, inserire il logo Dolce&Gabbana e celebrare così la famiglia, come valore globale.

Un progetto semplicemente geniale che esprime come la tradizione, il vintage e le autentiche emozioni offrono un modo per comunicare in modo virale, valorizzando la brand identity di un marchio.

La seconda deliziosa raccolta di immagini vintage è quella di The Sartorialist.

Queste sono alcune delle splendide immagini inviate dai lettori del blog:

E voi? Avete un angolo della vostra casa affollato da foto vintage?

 

As you can imagine I love old photos, especially old family photos. I like the corners of homes crowded with photos, on tables, pianos, walls .. in other words, anywhere in same or completely different frames and maybe even broken down. If you love vintage photos, you’ll appreciate these two projects. The first one is  the beautiful digital album  created by Dolce & Gabbana with family portraits of the users, of all ages and from all over the world. On the website www.dolcegabbana.com/dgfamily/ you can upload photos of your family, put the Dolce & Gabbana logo on them and celebrate family as a global value. A simply brilliant project that expresses how traditionvintage and authentic emotions offer a way to communicate virally, enhancing the brand identity.

On The Sartorialist street fashion blog you can find the second charming collection of vintage photos.

These are some of the wonderful images submitted by the blog readers.

And you? Do you have a corner of your home crowded with vintage photos?

Annunci

Tortine allo yogurt

Ho un debole per i colori pastello e per il packaging. Così quando ho visto questi yogurt non ho saputo resistere.

Oltre ad essere accattivanti sono anche deliziosi. Li ho usati per farci delle tortine.

tortine 012

Un pò di colore dopo infiniti giorni di pioggia.

A bit of color after endless rainy days.

tortine 005

 

I have a weakness for pastel colors and packaging. So when I saw these yogurts I couln’t resist.

Beyond their captivating packagings, they are also delicious. I used them for baking some mini yogurt pies.

 

 

 

 

Berlino

Come promesso, ecco il post sul mio lungo weekend  a Berlino.

L’atmosfera unica di questa città è un’iniezione pura di creatività, positività e serendipità.

berlin 036

Ogni volta che vado sono pervasa da una strana e piacevole sensazione di benessere.

Un bellissimo sole che ci ha accompagnato nelle nostre lunghe passeggiate alla scoperta di nuovi angoli e fra i tesori dei mercatini vintage.berlin 038

berlin 028

Mercatino delle pulci RAW (RAW-Flohmarkt)

giugno 012

La ciliegina sulla torta? L’imperdibile mostra su David Bowie.

desi 159

 

As promised, here’s my post about our long weekend in Berlin.

berlin 030

The unique atmosphere of this city is an injection of pure creativity, positivity and serendipity.

Every time I visit Berlin a weird and pleasant feeling of well-being pervades me.

A beautiful sun accompanied us on all our long walks discovering some new hidden corners and combing flea markets.

The icing on the cake? The unmissable David Bowie exhibition.

25444

Anatomia di una torta di compleanno

Quest’anno il mio giugno è iniziato con un breve viaggio nell’amata Berlino.

Vi mostrerò alcune foto del nostro meraviglioso weekend nei prossimi giorni.

Ma per me giugno significa essenzialmente due cose : l’arrivo dell’estate e il compleanno del mio ometto.

Il mio ometto ha compiuto due anni ed ecco la mia torta di compleanno al cioccolato con panna e ciliegie per la sua mini festa in famiglia.

993400948a019254b6cc3c83dece6979

Io e il mio ometto Me and my little man

Io e il mio ometto
Me and my little man

La mia mano e il mio ometto ;)) My hand and my little man ;))

La mia mano e il mio ometto ;))
My hand and my little man ;))

 

This year my June started with a short trip to my beloved Berlin.

I’ll post some photos of our amazing weekend in the next few days.

But June means essentially two things to me: the arrival of summer and my little man’s birthday.

My little man turned two years old and here is my chocolate cherry birthday cake for his mini family birthday party.