Anatomie du Ladencafé Marais

5 motivi per cui dovreste assolutamente visitare il Café Marais:

  1. E’ una caffetteria e un robivecchi.Questo significa che si può gustare un caffè di buona qualità insieme ad una deliziosa torta fatta in casa e che tutto ciò che vedete è in vendita.
  2. E’ una vecchia merceria degli anni Venti convertita in un café. Il risultato è sorprendente: mensole di legno piene di bottoni, nastri, passamanerie, cappelli, borse in pelle vintage e gioielli, e molti altri oggetti di antiquariato e vintage.
  3. In quelle che erano le vetrine della merceria ci sono tavoli e sedie. Ci si può quindi sedere e gaurdare fuori.
  4. Il Süddeutsche Zeitung ha scritto:Das “Café” Marais in der Parkstraße ist fast zu schön, um wahr zu sein”.” Il “café” Marais è quasi troppo bello per essere vero”.
  5. Chiamato come Le Marais,uno dei quartieri più antichi e alla moda di Parigi, è un piccolo e grazioso angolo di Parigi a Monaco di Baviera.

 5 Reasons why you should definitely go to the Ladencafé Marais:

  1. It is a coffehouse and a junk shop. This means that you can enjoy quality coffe with a delicious homemade cake and that everything you see is for sale.
  2. This is an old haberdashery from the 1920s converted into a café. The result is amazing: wooden shelves full of buttons, ribbons, trimmings, hats, vintage leather bags and jewelry, and many other antique and vintage finds.
  3. In the former display windows there are tables and chairs, so you can sit and look outside.
  4. The Süddeutsche Zeitung wrote about it : “Das “Café” Marais in der Parkstraße ist fast zu schön, um wahr zu sein”.”The Café Marais in Parkstraße is almost too good to be true”.
  5. Named after Le Marais, one of the oldest and most fashionable districts in Paris, it’s a charming little corner of Paris in Munich.

IMG_20150823_121304

IMG_20150823_121209IMG_20150823_114940IMG_20150823_120344IMG_20150823_120505

IMG_20150823_115540044

IMG_20150823_115550002IMG_20150823_113703

IMG_20150823_115708374IMG_3393Lungo la strada per il Marais, abbiamo trovato questo fantastico negozio vintage chiamato “4uattro Mobili. Vende mobili vintage italiani degli anni Cinquanta, Sessanta e Settanta.

Along the way to the Marais, we found this amazing vintage shop called “4uattro Mobili“. They sell Italian vintage furniture from the 1950s, 1960s and 1970s.

IMG_3395

IMG_3396IMG_3397IMG_3398

Anatomy of our weekend in Munich

Al Tierpark Hellabrunn, lo zoo di Monaco.

At the Tierpark Hellabrunn (the Munich Zoo).

IMG_3373

Titti e le caprette.

Titti and the goats.

IMG_3375

IMG_3378

IMG_3379

IMG_3390

IMG_3387Lungo la strada per l’Englischer Garten, un grande parco nel centro di Monaco ed uno dei più grandi parchi urbani del mondo.

On our way to the Englischer Garten, a large park in the centre of Munich and it is one of the largest urban parks in the world.

IMG_3400

Foto 23-08-15 14 10 41

La Chinesischer Turm.

The Chinesischer Turm (Chinese Tower).

IMG_3401

Foto 23-08-15 13 16 06

IMG_3450Se state programmando un viaggio a Monaco di Baviera, dovete assoultamente andare all’Englischer Garten. E se poi volete fare un picnic, basta portare una coperta e qualcosa da bere e da mangiare.

If you are planning a trip to Munich, you should definitely visit the Englischer Garten. Bring a blanket and something to eat and drink, if you want to picnic here.

IMG_3438

Una bambina fa un bagno nell’Eisbach.

A little girl taking a bath in the Eisbach.

IMG_3440IMG_3408

Titti che gioca con i bastoncini.

Titti playing with sticks.

IMG_3413Titti che gioca con i bastoncini.

Titti playing with sticks.

IMG_3424